Hoy vas a aprender algunas de las estrategias más importantes que pueden ayudarte a mejorar tu vocabulario en inglés a través de la lectura.
Y estas estrategias funcionan de verdad.
De hecho, yo mismo he utilizado la mayoría de estas estrategias para mejorar mi nivel de lectura en inglés, aumentar mi vocabulario y pasar de intermedio a avanzado.
Así que, tanto si eres principiante como avanzado, espero que saques mucho provecho de las estrategias compartidas en este post.
Éstas son las 11 estrategias más importantes que debes seguir al leer para mejorar tu vocabulario en inglés:
- 1. Elegir materiales de lectura variados
- 2. Leer al nivel adecuado
- 3. Utiliza pistas de contexto
- 4. Mantén un diario de vocabulario
- 5. Usa la técnica de repetición espaciada.
- 6. Aprende la pronunciación de la palabra
- 7. Interactúa activamente con el texto.
- 8. Lee en voz alta
- 9. Incorpora nuevas palabras en tu escritura y conversación.
- 10. Adopta la lectura extensa
- 11. Comenta tu lectura con otras personas
1. Elegir materiales de lectura variados
Cuando empecé a mejorar mi vocabulario en inglés a través de la lectura, cometí el error de limitarme a un solo tipo de material: artículos de ciencia y tecnología. Si bien disfruté los temas, descubrí que mi vocabulario no se expandía tan rápido como esperaba. No fue hasta que diversifiqué mi lista de lectura que noté una mejora significativa.
Asegúrate de leer una amplia variedad de contenido, incluidas novelas, noticias, publicaciones de blogs e incluso cómics. Cada tipo de contenido te expone a diferentes estilos de escritura, géneros y palabras de vocabulario.
Por ejemplo, al leer una novela, te encuentras con términos literarios que normalmente no encontrarías en un artículo científico. De manera similar, los cómics suelen utilizar expresiones coloquiales y jerga que ayudan a comprender un lenguaje más informal.
Consejo: Usa recursos en línea como Readingify o Goodreads para encontrar títulos populares en varias categorías, como misterio, ciencia ficción o no ficción.
2. Leer al nivel adecuado
No cometas el error de sumergirte en libros que están mucho más allá de tu nivel de comprensión. Recuerdo haber leído una novela clásica y pensar que cuanto más desafiante fuera el texto, más aprendería. Sin embargo, rápidamente me sentí abrumado por el lenguaje complejo y las palabras desconocidas, lo que me dejó desanimado y desmotivado.
Leer al nivel adecuado es crucial para la adquisición eficaz de vocabulario. Si encuentras más palabras desconocidas que conocidas por página, el texto puede ser demasiado difícil y podrías perder la motivación.
Consejo: Desafíate a ti mismo gradualmente. Leer ligeramente por encima de tu nivel de comodidad te empujará a aprender nuevas palabras a la vez que te proporciona el contexto suficiente para comprender el significado global
En Readingify, puedes comprobar fácilmente el número de palabras conocidas y desconocidas antes de abrir el texto.
3. Utiliza pistas de contexto
Cuando te encuentras con una palabra desconocida, utilizar pistas de contexto es una forma eficaz de deducir su significado sin interrumpir el flujo de lectura. Por ejemplo, mientras leía una novela, me encontré con la palabra «perambulate». Del resto del texto, que describía personajes caminando tranquilamente por un parque, pude inferir que «perambulate» significaba caminar.
Cuando encuentres una palabra que no conoces, intenta inferir su significado a partir del contexto que la rodea. Busca pistas en la oración o párrafo que puedan ayudarte a deducir la definición de la palabra. Esta habilidad te será de gran utilidad en situaciones en las que no haya un diccionario disponible.
Consejo: No te centres únicamente en la palabra desconocida. Lee toda la frase para ver si el significado se aclara al considerar el contexto.
Intenta siempre adivinar el significado de la palabra basándote en las pistas del contexto. Si es necesario, siempre puedes confirmarlo más tarde con un diccionario. En Readingify, basta con hacer clic en una palabra para obtener su significado o traducción.
4. Mantén un diario de vocabulario
Si llevas un diario de vocabulario de forma constante, notarás una mejora significativa en tu vocabulario de inglés. El hecho de anotar palabras nuevas, comprender su significado y utilizarlas en tus propias frases puede marcar una profunda diferencia en tu capacidad para comunicarte con eficacia.
Esta estrategia sencilla pero eficaz ha mejorado enormemente mi adquisición y retención de palabras. Cada vez que encuentro una palabra nueva o desconocida mientras leo, la guardo en mis «saved words» en Readingify, para poder estudiarla más tarde o identificarla fácilmente cuando vuelva a encontrarla.
Consejo: Elige el formato que más te convenga. Ya sea un cuaderno físico, una aplicación digital para tomar notas o una hoja de cálculo, elige un formato que te resulte cómodo y fácil de mantener.
5. Usa la técnica de repetición espaciada.
La repetición espaciada es una técnica poderosa para la retención a largo plazo. Después de agregar una palabra a tu diario de vocabulario, revísala a intervalos cada vez mayores (por ejemplo, 1 día, 3 días, 7 días, 14 días). Este enfoque ayuda a mover la palabra de tu memoria de corto plazo a tu memoria de largo plazo.
¿Cómo implementar esta técnica? Cada vez que encuentres una palabra nueva mientras lees, anótala en tu cuaderno de vocabulario junto con su definición. Luego, establece un cronograma para repasar estas palabras repetidamente a lo largo del tiempo.
Por ejemplo, puedes repasar una palabra nueva el día después de aprenderla, luego tres días después, una semana después, dos semanas después, y así sucesivamente. Cada vez que revises la palabra, intenta recordar su significado y úsala en una oración.
Consejo: Para sacar el máximo partido a esta técnica, te recomiendo que utilices una aplicación de repetición espaciada como Anki o Readingify. Estas herramientas permiten crear fichas digitales y establecer calendarios de repaso automatizados.
6. Aprende la pronunciación de la palabra
Procura siempre aprender la pronunciación de una palabra nueva que encuentres mientras lees. Este paso es crucial porque pronunciar la palabra correctamente te ayuda a recordarla mejor y a utilizarla con confianza en las conversaciones.
Una forma eficaz de hacerlo es utilizar diccionarios en línea que proporcionen grabaciones de audio de la pronunciación de las palabras. Otra técnica útil es escribir la palabra en Google Translate y escuchar su pronunciación.
Readingify también es increíblemente útil en este sentido. Siempre que encuentro una palabra desconocida, hago clic en ella dentro de la interfaz de Readingify, y al instante me proporciona el significado de la palabra y, lo que es más importante, su pronunciación.
Consejo: Grába un audio diciendo la palabra y compárala con la pronunciación del hablante nativo para identificar las áreas de mejora.
7. Interactúa activamente con el texto.
Es fundamental interactuar activamente con el texto. No basta con leer simplemente las palabras de la página; necesitamos interactuar con el material para absorber y retener realmente el vocabulario nuevo.
Una estrategia que utilizo es hacerme preguntas mientras leo. Por ejemplo, si me encuentro con una palabra que aprendí recientemente, podría preguntar: «¿Cómo encaja esta palabra en el significado general de la oración o párrafo?». o «¿Puedo pensar en otros contextos donde se podría usar esta palabra?»
Al desafiarte a pensar críticamente sobre el vocabulario, es más probable que lo recuerdes en el futuro.
Consejo: Mientras lees, involúcrate activamente con el texto formulando preguntas, haciendo predicciones y resumiendo las ideas principales.
8. Lee en voz alta
Leer en voz alta puede ayudarte a internalizar vocabulario nuevo al involucrar múltiples sentidos. Mientras lees, presta atención a la pronunciación y entonación de palabras desconocidas. Esta práctica también puede mejorar tus habilidades para hablar y tu confianza.
Una de mis formas favoritas de poner en práctica esta técnica es seleccionar un libro o artículo que me interese en Readingify. Primero escucho la versión de audio de una sección. Luego, mientras leo, intento pronunciar cada palabra con claridad y lo más parecido posible a la versión de audio.
La combinación de ver, decir y oír las palabras ha demostrado ser una forma eficaz de asimilar el nuevo vocabulario.
Consejo: Lee a un ritmo moderado, enunciando cada palabra con claridad. Esto ayuda a la pronunciación y la comprensión.
9. Incorpora nuevas palabras en tu escritura y conversación.
La mejor manera de solidificar tu comprensión y retención de las palabras recién adquiridas es utilizarlas activamente al escribir y hablar. Componer oraciones o párrafos con los nuevos términos hace que las palabras sean una parte más permanente de tu vocabulario activo.
Una estrategia que encontré particularmente efectiva fue hacer un esfuerzo consciente para incorporar estas palabras en mi escritura diaria. Ya fuera en correos electrónicos, publicaciones de blog o en mi diario personal, me desafié a usar al menos una palabra nueva cada día.
Consejo: Lleva un diario personal en inglés, donde puedas utilizar las palabras que has aprendido durante el día para anotar tus observaciones y pensamientos.
10. Adopta la lectura extensa
La lectura extensiva implica leer grandes cantidades de texto por placer, sin centrarse demasiado en palabras individuales. Al sumergirte en el idioma y encontrar palabras repetidamente en diversos contextos, con el tiempo absorberás vocabulario nuevo de forma natural.
Una de mis formas favoritas de practicar la lectura extensa es mediante Readingify. Mientras leo, la aplicación resalta automáticamente las palabras que no conozco, lo que me facilita identificarlas y guardarlas para revisarlas más adelante. Esto me permite continuar leyendo sin interrumpir mi flujo, sabiendo que puedo encontrar y estudiar fácilmente las palabras guardadas más adelante.
Además, cuando vuelvo a encontrar una palabra guardada en el texto, se resalta en un color diferente, recordándome que la guardé anteriormente. Esta señal visual refuerza mi memoria de la palabra y me ayuda a reconocerla más fácilmente en el futuro.
Consejo: Elige materiales que se ajusten a tus intereses. Cuando lees sobre temas que te gustan, es más probable que te mantengas motivado y comprometido.
11. Comenta tu lectura con otras personas
Participa en debates sobre los textos que lees con amigos, compañeros de clase o compañeros de idioma. Hablar sobre el contenido y utilizar palabras de vocabulario nuevo en la conversación refuerza su comprensión y le ayuda a retener la información.
Al incorporar conversaciones regulares sobre tu lectura en tu rutina de aprendizaje, no solo mejorarás tu retención de vocabulario sino que también profundizarás tu comprensión y apreciación del material.
Consejo: Únete a un club de lectura online o a un grupo de lectura donde puedas comentar regularmente tus lecturas con otras personas que compartan tus intereses.